The New York Attorney General is investigating President Trump’s private business for a allegedly misleading lenders by inflating the value of its assets, the attorney general’s office said Monday in a legal filing.